薔 薇 森 林

 We're a thousand miles from comfort, we have traveled land and sea

我們從千里外的舒適之地而來 , 我們曾上山下海地去旅行過

But as long as you are with me, there's no place I rather be

但只要你與我一起 , 沒有一個地方我寧願去

I would wait forever, exulted in the scene

我會一直等待 , 狂喜一整季

As long as I am with you, my heart continues to beat

只要你與我一起 , 我的心臟又會繼續跳動

With every step we take, Kyoto to The Bay

跟著我們走過的腳步尋覓 , 從京都到海灣

Strolling so casually

隨意地漫步

We're different and the same, gave you another name

我們既不同又相似 , 卻能有緣而相伴彼此

Switch up the batteries

打開那熱情的開關吧

If you gave me a chance I would take it

如果你給我一個機會 我將會爭取

It's a shot in the dark but I'll make it

這是一個在黑暗中的打擊 但我會挺過去

Know with all of your heart, you can't shame me

知道了我對你的真心 , 你無法羞盟我

When I am with you, there's no place I rather be

當我在你身旁時 , 別無他處我會想去

N-n-n-no, no, no, no place I rather be (3x)

We staked out on a mission to find our inner peace

我們有一個放樣的任務 去尋找內心的平靜之地

Make it everlasting so nothing's incomplete

讓它成為永恆 沒有殘缺之處

It's easy being with you, sacred simplicity

與你在一起時很輕鬆 , 簡單的神秘

As long as we're together, there's no place I rather be

只要你與我一起 , 別無他處我會想去

With every step we take, Kyoto to The Bay

跟著我們走過的腳步尋覓 , 從京都到海灣

Strolling so casually

隨意地漫步

We're different and the same, gave you another name

我們既不同又相似 , 卻能有緣而相伴彼此

Switch up the batteries

打開那熱情的開關吧

If you gave me a chance I would take it

如果你給我一個機會 我將會爭取

It's a shot in the dark but I'll make it

這是一個在黑暗中的打擊 但我會挺過去

Know with all of your heart, you can't shame me

知道了我對你的真心 , 你無法羞盟我

When I am with you, there's no place I rather be

當我與你在一起 , 沒有一個地方我寧願去

N-n-n-no, no, no, no place I rather be (3x)

When I am with you, there's no place I rather be

當我與你在一起 , 別無他處我會想去

Hmmmmmmmmmm, Hoooooooooo
Be (9x)
Yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah, yeah, yeah

If you gave me a chance I would take it

如果你給我一個機會 我將會爭取

It's a shot in the dark but I'll make it

這是一個在黑暗中的打擊 但我會挺過去

Know with all of your heart, you can't shame me

知道了我對你的真心 , 你無法羞盟我

When I am with you, there's no place I rather be

當我與你在一起 , 別無他處我會想去

N-n-n-no, no, no, no place I rather be (3x)

When I am with you, there's no place I rather be

當我與你在一起 , 別無他處我會想去

N-n-n-no, no, no, no place I rather be (3x)

When I am with you, there's no place I rather be

當我與你在一起 , 別無他處我會想去

來自英國的團體，於2009年成立。

主要成員有：

Jack Patterson: bass, sax, deck

Luke Patterson: drums

Grace Chatto: strings

Milan Neil Amin-Smith: strings 

Clean Bandit的資源很少很少

這團體的創作都非常有趣，所以手癢地不專業翻譯

還請各位鞭小力點T.T